Prefeitura de Seara 2025 — Questão 15 · Falsos cognatos
Falsos cognatos
Prefeitura de Seara · Espanhol
A proficiência em uma língua estrangeira exige o domínio de nuances lexicais, como a distinção entre palavras parônimas e "falsos amigos". Acerca do assunto, registre V, para as afirmativas verdadeiras, e F, para as falsas:
(__)Na frase "El hombre llevaba un saco gris muy elegante", a palavra saco deve ser traduzida para o português como "paletó", sendo um exemplo de falso cognato.
(__)O par de palavras cumprimento (português) e cumplimiento (espanhol) representa um caso de cognatos verdadeiros, já que ambos se referem ao ato de saudar alguém.
(__)As palavras aceite (espanhol) e aceite (português) são homógrafas, mas não homófonas, e a primeira significa "óleo", enquanto a segunda é uma forma do verbo "aceitar".
(__)Na frase "La salsa de tomate estaba exquisita", o adjetivo exquisita significa "estranha" ou "esquisita", indicando uma avaliação negativa da comida.
Após análise, assinale a alternativa que apresenta a sequência correta dos itens acima, de cima para baixo:
Alternativas
- A
V, F, V, F.
- B
F, V, F, V.
- C
F, F, V, V.
- D
V, F, F, F.
- E
V, V, V, V.
Consulte a resposta
Visitantes podem consultar seis questões. Com uma conta gratuita, consulte até 20 por dia; no plano pago, todas sem limite.
Fonte: Prefeitura de Seara